Vlog van Martine: Thuis lesgeven

English , Polski, العربية, Türk CC

31 mrt 2020

Martine en haar gezin zijn thuis. Ze heeft haar kinderen dus thuis les. Hoe doet ze dat? Bekijk het in deze vlog!

Meer informatie

Wil je meer weten over een dagschema? En over hoe je die maakt? Bekijk dan dit filmpje.
Bekijk ook eens de andere corona filmpjes met informatie voor thuis of de corona-beweegfilmpjes met beweegtips. 

 

Het bericht:

Ondertitelingen in andere talen volgen later, tot die tijd zie hieronder de tekst om te plakken in googletranslate.com.
Subtitles will follow as soon as possible. In the meantime, use the following text to copy and paste in googletranslate.com
Diğer dillerdeki altyazılar daha sonra gelecektir, o zamana kadar aşağıdaki metne yapıştırın googletranslate.com.
Wciaz pracujemy nad napisami w innych jezykach. Ponizszy tekst mozesz przetlumaczyc przez googletranslate.com.
سوف نضيف الترجمه لاحقا وإلى أن يتم ذلك بإمكانكم تسخ النص الموجود أدناه للفلم وترحمته عن طريق الجوجل

 

Goedemorgen Allemaal,
Martine: Nou hier zijn we dan, net zoals de rest van Nederland zitten wij thuis. Hebben wij dus ook thuisschool, want ja, de scholen zijn dicht. Nou ben ik zelf wel onderwijsassistent en normaal gesproken zou ik gewoon gaan werken. Maar ik heb een beetje zwaar op de borst. En gister zat mijn neus verstopt. Dus helaas zit ik thuis.Nu hebben ze op school natuurlijk een dagindeling, dus ik dacht, laat ik dat dan maar namaken. Dus ik heb zelf heel provisorisch nagetekend en dan er onder geschreven wat het was. Ik heb het samen met de kinderen heb ik het bedacht.Wij hebben muziek, werkles, we hebben huiswerk, eten en drinken natuurlijk. Want die pauzes moet je ook inlassen. We hebben naar buiten gaan, we hebben speeltijd, en wat hebben we nog meer?Rhisa: Lezen
Martine: Lezen
Rhisa: en speeltijd en knutselen en tv kijken. 
Martine: ja! En werkles bij ons thuis is, nou dat kan werkbladen zijn. Het kan zijn hamertje tik zoals Sanji. Rhisa, wat was het maandag?
Rhisa: schoolhuiswerk, voor de oudere mensen want ze kunnen bijna niet meer uit huis. 
Martine: en wat moeten we voor de oudere mensen maken? Een?
Rhisa: een tekening
Martine: Want die mensen die zitten daar in hun eentje. En dan gaan we ze opvrolijken met tekeningen.
Rhisa: Ja
Martine: Maar het kan ook zijn bakken.
Rhisa: morgen?Martine: Morgen gaan we even bakken, als werkles.
Rhisa: Jeeej, en wat gaan we dan maken?
Martine: een cake
Rhisa: jaaaaa jammieeeee
Martine: Nou, dat valt dus in de smaak! En ik doe het op deze manier om het gewoon leuk te houden, en zodat ze bezig zijn.  En ja, het gaat niet allemaal zoals het hoort. Er zijn dagen dat het absoluut niet gaat. En er zijn dagen dat het hartstikke goed gaat. En als het niet goed gaat betekent het dat we de volgende keer wat anders doen. En zo komen zij onze dag wel door.
Martine: Voor ons buiten spelen, gaan we lekker naar buiten toe, het park in. En we hebben stoepkrijt meegenomen. Dus de kinderen kunnen lekker stoepkrijten. En ja daar is natuurlijk wel discussie over, is dat verstandig of is het niet verstandig? Naja wij moeten sowieso met de hond naar buiten. En ik heb zoiets, we houden gewoon afstand van anderen en dat gaat denk ik over het algemeen best wel goed. Het is niet fantastisch weer maar het is wel lekker om even buiten te zijn.Wil je ook tekenen? Wat ga je maken Sanji?
Sanji: nog een springdinosaures
Martine: Een springdinosaures?Nu gaan we memory spelen. Zo ga maar beginnen
Rhisa: Kers
Martine: Kers
Rhisa: Kers!Martine: heel goed! Volgende
Rhisa: uil, uil!!
Sanji: een hoed
Martine: of een?
Sanji: pet! 
Martine: kijk maar of je er nog 1 kan vinden. Doe maar de volgende. Een schaar en een zon. Doe maar weer terug, dat is niet hetzelfde. 
Sanji: als het niet hetzelfde is dan moet je het terug doen. 
Martine: Ja dat weet Rhisa. Volgende.
Martine: dit was een dagje thuis werken met de kinderen. Zoals je ziet is Rhisa niet meer zo heel erg lekker. 
Martine: hoe vond je het thuis werken in plaats van op school?
Sanji: leuk!
Martine: Leuk?! Het is weer anders he. Rhisa hoe vond jij het?
Rhisa: hmm
Martine: iedereen, blijf gezond, kijk goed uit naar elkaar en geniet van de momenten dat de kinderen weer eventjes op leven. Door gezellig even samen op de bank te zitten, even een boekje te lezen en anders gewoon even lekker een filmpje kijken. Fijne dag allemaal!
Martine: nou, vandaag dag nummer 5, en papa heeft de schooltaken overgenomen. Want ik heb zelf webinars. De kinderen zijn al bezig geweest met knutselen. En ze zijn bezig met bouwen. En SchoolTv. Papa is gewoon multifunctioneel. En tot nu toe gaat het goed, toch schat?Vader: prima.
Martine: En op deze manier kunnen we toch de taken, gelukkig verdelen.  Zonder dat de zorg voor de kinderen of voor het huishouden daarmee in het geding komt. En ik kan gelukkig verder aan mijn schoolwerk.