Landelijk nieuws en informatie over het virus - vind hier hét overzicht.

In dit nieuwsbericht vind je alle updates die we doen over de landelijke informatie. Wat zijn alle maatregelen? Wat betekent dat voor jou en je kind? Hoe is dit bijvoorbeeld van invloed op buiten spelen? Hier vind je alles wat je moet weten voor jou en je kind dat is gezegd door de ministers van Nederland.

 Update 26 juni 13:00

De laatste persconferentie over Corona, wat zijn de versoepelingen?

Op woensdag 24 juni hebben premier Rutte en minister de Jonge de laatste persconferentie over Corona gegeven. Daar zijn veel versoeplingen verteld. Deze gelden vanaf 1 juli. Dit moet je weten:

Als je binnen bent:
* Hou 1,5 meter afstand. 
* Maximaal 100 personen, personeel telt niet mee
* Meer dan 100 personen alleen als je reserveert en je krijgt een gezondheidskeuring. 
Dit geldt voor bioscopen, cafés, restaurants, theaters, bruiloften en uitvaarten. 

Als je buiten bent:
* Hou 1,5 meter afstand
* Er mogen 250 personen bij elkaar komen.
* Bij meer dan 250 personen moet je een plek reserveren en je krijgt een gezondheidskeuring. 
Bij dierentuinen en pretparken maakt het niet uit hoeveel mensen er zijn. 

In het vervoer:
* In het openbaar vervoer moet je een mondkapje op. 
* Als je met andere mensen dan de mensen waarmee je woont in een auto zit moet je een mondkapje op. 

Uitzonderingen op de 1,5 meter regel:
* Als je in hetzelfde huis woont hoef je geen 1,5 meter afstand te houden. 
* Kinderen tot en met 12 jaar hoeven geen 1,5 meter afstand te houden. 
* Jongeren tot 18 jaar hoeven onder elkaar geen afstand te houden, wel bij mensen die ouder zijn dan 18 jaar. 
* kappers, begeleiders, hulpbehoevenden, masseurs, instructeurs in lesauto's, sporters,acteurs en dansers hoeven geen 1,5 meter afstand te houden. 

 

 

 

Update 8 juni 14:00 

De basisscholen zijn weer helemaal open!

De basisscholen en de buitenschoolse opvang gaan vanaf vandaag weer de hele week open. Daarmee stopt ook de vergoeding van de Rijksoverheid voor de eigen bijdrage voor kinderopvang. Wil je meer weten over de vergoeding, klik hier.

--> Kom zoveel mogelijk lopend of met de fiets naar school, houd anderhalve meter afstand en houd je aan de Coronabasisregels. 

--> Wil je weten wat de regels zijn voor scholen? Bekijk ze hier.

--> Thuis hebben kinderen veel geleerd. Niet alleen over de schoolvakken bij het huiswerk. Maar ook over andere dingen die je moet weten. Wat heeft jouw kind in de afgelopen maanden geleerd? Lees het hier.

We wensen alle kinderen, leerkrachten en pedagogisch medewerkers veel succes en plezier!

 

 

 Update 4 juni 13:00

Wat mogen de Nederlanders met hun vakantieplannen? 

Gisteravond op 3 juni was er een persconferentie van premier Rutte over de vakantieperiode. Die staat weer voor de deur. Het is heel lang onzeker geweest of je met vakantie kan en waar je dan aan moet denken. Daar is nu duidelijkheid over gegeven. Dat zie je in het volgende plaatje. Onder het plaatje staan nog belangrijke websites voor meer informatie. 

Wat betekenen de kleuren bij het reisadvies voor een land? 

Vind hier het reisadvies voor een land. 

Veelgestelde vragen over op vakantie gaan en reizen. 

Veelgestelde vragen over vakantie op reizen per land. 

 

 

Update 2 juni 10:30

Mondkapjes in het Openbaar Vervoer verplicht en iedereen kan zich laten testen op het Coronavirus als je klachten hebt. 

Sinds 1 juni zijn er nieuwe versoepelingen ingegaan. Terrasjes zijn weer open, op reservering kan je weer naar een restaurant. 

Vanaf 1 juni is het ook verplicht om een mondkapje te dragen in openbaar vervoer. Dat betekent in de trein, de tram, de metro, de bus, en op openbaarvervoerboten. Zie hier de video met uitleg over de regels en de soort mondkapjes die je kan gebruiken. Dit is verplicht voor kinderen vanaf 13 jaar. Kinderen onder de 13 jaar hoeven dus geen mondkapje op. Het mag natuurlijk wel. De regel blijft dat je alleen het openbaar vervoer gebruikt als het echt moet. Anders gebruik je zoveel mogelijk de fiets, de auto, of ga je lopend. 

Vanaf 1 juni is het voor iedereen die gezondheidsklachten heeft die bij Corona horen mogelijk om je te laten testen. Zie de video uitleg hier over. 

 

De middelbare scholen zijn vanaf vandaag (2juni) ook weer open!  

De leerkrachten, medewerkers van de scholen en de leerlingen moeten wel 1,5 meter afstand houden van elkaar. Daarom kunnen niet alle leerlingen tegelijk op school zijn. Elke school in Vlaardingen regelt dit op zijn manier, en heeft dit laten weten aan de ouders en de jongeren. 

De jongeren die naar de middelbare school gaan moeten dit zoveel mogelijk lopend, op de fiets, of gebracht door familie doen. Het openbaar vervoer is eigenlijk alleen bedoeld voor mensen die naar hun werk moeten en dit niet met de auto kunnen doen. 

 

 

Update 20 mei 16:00

Nieuwe persconferentie: de basisscholen helemaal open, de middelbare scholen gedeeltelijk open!

Gisteravond, op 19 mei, heeft premier Rutte nog meer goed nieuws verteld. De basisscholen kunnen vanaf 8 juni weer helemaal open. De middelbare scholen gaan vanaf 2 juni gedeeltelijk open. Wat moet je weten?

Basisscholen:
* De basisscholen gaan weer 100% open. 
* De buitenschoolse opvang gaat dan ook weer kinderen op hun vaste dagen opvangen die zijn afgesproken in het contract. 
* Vanaf 8 juni is de noodopvang alleen nog beschikbaar (tot 1 juli) voor leerlingen waarvan de ouders in de zorg werken (avond/nacht/weekend). 
* De regels die op de scholen zijn gesteld vanaf het moment dat ze na de meivakantie open gingen blijven gelden. Zoals: niet de school in, afstand houden van leerkrachten en andere ouders. 

Middelbare scholen:
* Vanaf 2 juni gaan de middelbare scholen open. 
* De middelbare schoolkinderen moeten van elkaar afstand houden. Dat betekent dat niet alle leerlingen tegelijk op school kunnen zijn.  

Zowel voor de kinderen van basisscholen als de kinderen van middelbare scholen geldt nog steeds: kom zoveel mogelijk op de fiets en lopend. Het openbaar vervoer is alleen voor de mensen die noodzakelijk naar hun werk moeten. 

Alle nieuwe versoepelingen van de regels vanaf 1 juni zie je hier onder:

 

خطاب الترجمة - çeviri konuşması - tłumaczenie mowy - translation speech - እዋናዊ ኩነታት ኮሮና

 

 

Update 7 mei 20:00

خطاب الترجمة - çeviri konuşması - tłumaczenie mowy - translation speech - እዋናዊ ኩነታት ኮሮና

يمكنك في هذا الفيديو وباللغة العربية متابعة الجزء الخاص بالسيد مارك روته خلال المؤتمر الصحفي المُنعقد لشرح الإجراءات الخاصة بالفترة القادمة. نقوم بذلك حتى تتمكن وبلغتك من فهم كل المستجدات والأخبار الخاصة بفايروس كورونا.

Bu videoda, basın konferansının Başbakan Mark Rutte’nin önümüzdeki döneme ilişkin önlemleri açıkladığı Turkce kısmını takip edebilirsiniz, böylece koronavirüs hakkındaki en son haberleri kendi dilinizde anlayabilirsiniz.

W tym nagraniu możesz obejrzeć część konferencji prasowej w języku polskim, w której premier Mark Rutte wyjaśnia środki zapobiegawcze na nadchodzący okres, abyś mógł zrozumieć najnowsze wiadomości na temat koronawirusa w ojczystym języku.

In this video, you can follow Mark Rutte’s part of the press conference in English, in which the prime ministers brings you up to date on the measures for the coming period, so you can understand the latest news on the corona virus in your own language.

አብዚ ቪድዮ ናይ ቀረባ እዋን ዜና ብዛእባ ኮሮና ቫይረስ ኣብ ኔዘርላንድ ዘሎ ብቋንቋ ትግርኛ ክትፈልጥ
ስለዘካፈልኩም ወይ ሼር ብምግባርኩም ኣቀዲምና ነመስግን

طاب الترجمة خ - çeviri konuşması - tłumaczenie mowy - translation speech - እዋናዊ ኩነታት ኮሮና

 

 Update 7 mei 11:30

Nieuwe toespraak: Stap voor stap minder (strenge) regels. Wat moet je weten? 

Gisteravond (6 mei) gaven premier Rutte en minister Hugo de Jonge een toespraak over hoe de komende maanden er uit gaan zien wat betreft de coronaregels. Goed nieuws, we gaan stap voor stap langzaam naar de oude situatie. Wel met een paar dingen om rekening mee te houden. Een voorbeeld: kappers gaan vanaf maandag weer open, maar je moet altijd een afspraak maken, en je moet van te voren doorgeven of je neusverkoudheid, een hoest, of koorts hebt. Zo blijft de kans toch klein dat er weer veel verspreiding komt van het virus. Zie hier een overzicht van alle stappen van de minder (strenge) regels:

Wat is belangrijk om te weten:

1. Contactberoepen: kappers, schoonheidsspecialisten, pedicure, masseurs en fysiotherapie. Ook rij-instructeurs mogen weer aan het werk. Je me moet van te voren een afspraak maken en je moet laten weten of je neusverkoudheid, hoest of koorts hebt. Kijk hier voor alle contactberoepen die weer open gaan. 

2. Mondkapje in openbaar vervoer: in de bus, tram, metro en tram is een mondkapje verplicht. Dit zijn mondkapjes die je in een winkel kan kopen (die niet speciaal zijn voor de gezondheidszorg). Je kan ook zelf een mondkapje maken. Let er wel op dat je elke keer dat je naar buiten gaat een gewassen mondkapje gebruikt. De reden dat je een mondkapje in het openbaar vervoer om moet hebben is dat het in het openbaar vervoer moeilijk is om 1,5 meter afstand te houden. Probeer dit toch zo veel mogelijk. 

3. Horeca, bioscopen, theaters en concertzalen open: er mogen maximaal 30 mensen binnen zijn, inclusief de mensen die er werken. Iedereen moet 1,5 meter afstand houden. Je moet van te voren reserveren of een kaartje kopen. Anders mag je niet naar binnen. 

 Staat je vraag hier nog niet uitgelegd? Klik dan hier voor meer uitleg. 

 

 

Update 22 april 17:00

خطاب الترجمة - çeviri konuşması - tłumaczenie mowy - translation speech - እዋናዊ ኩነታት ኮሮና

يمكنك في هذا الفيديو وباللغة العربية متابعة الجزء الخاص بالسيد مارك روته خلال المؤتمر الصحفي المُنعقد لشرح الإجراءات الخاصة بالفترة القادمة. نقوم بذلك حتى تتمكن وبلغتك من فهم كل المستجدات والأخبار الخاصة بفايروس كورونا.

Bu videoda, basın konferansının Başbakan Mark Rutte’nin önümüzdeki döneme ilişkin önlemleri açıkladığı Turkce kısmını takip edebilirsiniz, böylece koronavirüs hakkındaki en son haberleri kendi dilinizde anlayabilirsiniz.

W tym nagraniu możesz obejrzeć część konferencji prasowej w języku polskim, w której premier Mark Rutte wyjaśnia środki zapobiegawcze na nadchodzący okres, abyś mógł zrozumieć najnowsze wiadomości na temat koronawirusa w ojczystym języku.

In this video, you can follow Mark Rutte’s part of the press conference in English, in which the prime ministers brings you up to date on the measures for the coming period, so you can understand the latest news on the corona virus in your own language.

አብዚ ቪድዮ ናይ ቀረባ እዋን ዜና ብዛእባ ኮሮና ቫይረስ ኣብ ኔዘርላንድ ዘሎ ብቋንቋ ትግርኛ ክትፈልጥ
ስለዘካፈልኩም ወይ ሼር ብምግባርኩም ኣቀዲምና ነመስግን

طاب الترجمة خ - çeviri konuşması - tłumaczenie mowy - translation speech - እዋናዊ ኩነታት ኮሮና

 

 

Update 22 april 08:30

Toespraak premier Rutte: scholen en kinderopvang 11 mei open en kinderen mogen weer sporten. 

Gisteravond heeft premier Rutte een toespraak gegeven. Hierin vertelde hij de nieuwe beslissingen van de overheid. Deze zijn gemaakt na te hebben geluisterd naar het onderzoeksbureau van het RIVM. Premier Rutte vertelde dat de meeste regels worden verlengd.

Er zijn ook nieuwe versoepelingen van de regels. De meeste van deze versoeplingen gelden voor kinderen. Dit komt omdat het RIVM heeft uitgelegd dat kinderen minder vaak besmet raken en minder last hebben van Corona. Kinderen brengen het virus ook veel minder vaak over aan volwassenen. Daarom is het veilig om voor kinderen de regels aan te passen. 

1. Vanaf 11 mei mogen basisscholen en kinderopvang weer open:

Kinderen mogen dan de helft van de tijd naar school. Dan kunnen andere kinderen de andere helft van de tijd. Hoe dit precies wordt georganiseerd gaan de scholen in Vlaardingen zo snel mogelijk met elkaar bespreken. 

Let op: er wordt gevraagd aan ouders om zoveel mogelijk je kind lopend of met de fiets te brengen. Het Openbaar Vervoer kan nog niet op een veilige manier veel mensen vervoeren. 

De middelbare scholen gaan zich voorbereiden om vanaf 2 juni weer deels open te gaan. 

2. Kinderen mogen weer meer gaan sporten

Dat bewegen heel belangrijk is, vooral ook voor kinderen, hebben we de laatste tijd vaak in nieuwsberichten verteld. Voor de overheid is dat ook belangrijk om weer mogelijk te maken. 

* Kinderen en jongeren mogen vanaf 29 april in groepen trainen. Ze mogen geen officiële wedstrijden spelen in andere plaatsen. 

* Kinderen tot en met 12 jaar mogen onder begeleiding samen buiten sporten. 

* Kinderen van 13 tot 18 jaar mogen onder begeleiding samen buiten sporten, maar moeten 1,5 meter afstand houden. 

 

Hoe de aangepaste regels voor kinderen in Vlaardingen geregeld gaan worden weten we nu nog niet. De scholen, gemeente en sportverenigingen zullen dat moeten gaan bespreken en regelen. Zij zullen hier over gaan berichten en hun nieuws zullen we op deze website delen.

 

 

Update 1 april 2020 10:30

Premier Rutte: Verlenging van de maatregelen. Vind hier plaatjes en overzicht. 

Gisteravond om 19:00 werd er een persconferentie op televisie uitgezonden. Premier Rutte vertelde toen dat de maatregelen die sinds 16 maart ingingen worden verlengd tot en met 28 april. In het geval van de scholen is dit tot en met de meivakantie. 

Dit is besloten omdat als we nu niet door zouden gaan met de maatregelen te veel mensen tegelijk ziek worden. Dan kunnen we de ouderen, de kwetsbaren en de gezondheidszorg niet langer beschermen. Daarom moeten we nu absoluut de maatregelen nog volhouden. 

1. In dit plaatje zie je dat toen er nog geen maatregelen waren, dat het aantal mensen die worden besmet snel groeit.

2. Nu we de maatregelen volgen worden er nog wel mensen besmet, maar niet zoveel als toen er nog geen maatregelen waren. 

3. Als we dit nog volhouden wordt op een gegeven moment het aantal besmettingen steeds minder. 

 

 

Hier is nog een keer een overzicht van de maatregelen tot en met 28 april, of voor de scholen tot en met de meivakantie:

 

 

Op de website van de Rijksoverheid worden veel vragen beantwoord:

Veelgestelde vragen over de aanpak in Nederland

Veelgestelde vragen over afstand houden

Veelgestelde vragen per onderwerp

 

De website Steffie heeft een video gemaakt over het virus en de maatregelen, die voor (jonge) kinderen makkelijk te begrijpen is: Steffie vertelt over het Coronavirus

 

Translated - ترجم - tercüme - przetłumaczone:
Scroll down - حرك الفأرة لأسفل -Aşağı kaydır - przewiń w dół

 

Wij wensen iedereen heel veel succes toe komende tijd met het volhouden van de regels! ♥

Update 27 maart 19:00

Het weekend is er weer, wat zijn nou alle regels voor dingen buiten het huis doen?

Na vorig weekend zijn er weer nieuwe regels bijgekomen om naar buiten te gaan. De belangrijkste regels waren al:

  • Ga niet naar buiten als je neusverkoudheid hebt, hoest, of koorts hebt.
  • Houd 1,5 meter afstand. Ook kinderen moeten zo goed mogelijk afstand houden.
  • Ga niet naar parken of speeltuinen die heel druk zijn. 

 

Deze regels gelden nog steeds. Er zijn wel een paar regels bijgekomen:

- Als één iemand in het gezin koorts heeft, dan moet de rest van het gezin ook zo veel mogelijk binnen blijven. Wil je toch even met je kind naar buiten, ga alleen als je zelf geen klachten hebt. En zorg dat je niet dichter bij andere mensen komt dan 1,5 meter. Je kind ook niet. 

- Als op plekken meer dan 2 mensen bij elkaar komen, dan mag de gemeente de mensen vertellen uit elkaar te gaan. Geplande bijeenkomsten van meer dan twee mensen mogen niet meer buitenshuis. Binnen mag je maximaal drie mensen uitnodigen, en alleen als je 1,5 meter afstand houdt. 

- Als speeltuinen, parken, bossen en andere openbare plekken heel druk worden dit weekend, dan mag de gemeente deze plek sluiten. Als het gesloten is dan mag je er dus niet zijn. De gemeente mag hier op handhaven. Let dus goed op of de openbare plek waar je bent ook echt nog open is. 

 

Zie een overzicht, en de laatste nieuwsberichten hierover, op de website van de gemeente Vlaardingen.

Alle maatregelen op een rijtje. 

 

 

Update 26 maart 10:00

Vertaald - Translated - ترجم - tercüme - przetłumaczone

Vind hier de landelijke maatregelen / national measures / التدابير الوطنية / ulusal önlemler / środki krajowe

English 1

English 2

عربي 1

عربي 2

Turecki 1

Turecki 2

Polski 1

Polski 2

 

 

Update 24 maart 08:30 

Persconferentie ministers: nieuwe regels. Wat betekent dat?

In deze toespraak hebben ze vooral verteld dat ze heel blij zijn met de mensen die zich afgelopen weekend wél aan de regel hebben gehouden om 1,5 meter afstand te houden. Ze hebben ook verteld dat helaas ook mensen zich niet aan deze regel hebben gehouden. Daarom zijn er nieuwe en aangepaste regels, en kan de gemeente Vlaardingen toezicht houden en optreden als mensen zich hier niet aan houden.

 

Dit zijn de nieuwe regels

 

 

Wat is voor jou belangrijk om te weten:

--> Jonge kinderen (tot 12 jaar) mogen nog wel buiten spelen. Het RIVM zegt dat dit geen gevaar voor de gezondheid oplevert maar niet in groepen. Ouders moeten 1,5 meter afstand houden, altijd. Kinderen moeten ook zo goed mogelijk die 1,5 meter afstand houden.

--> Dat de scholen alleen voor sommige kinderen open zijn tot 6 april blijft voor nu hetzelfde. Daar is voor nu nog niks aan veranderd.

 

Er zijn ook nieuwe regels voor parken, stranden, winkels en natuurplekken. Om die regels te lezen zie de volgende links:

Om alle nieuwe regels nog eens terug te lezen, klik hier

Vraag en Antwoord - website Rijksoverheid

Vraag en antwoord - Gemeente Vlaardingen

 

 

Update 21 maart 10:45

Uitleg over zo min mogelijk sociaal contact, afstand houden en antwoord op andere belangrijke vragen. 

Het is lekker weer, eindelijk weekend. Gister postte we een update over buitenspelen en wat de regels zijn om je dan aan te houden als ouder en als kind.

Waarom zijn die regels zo belangrijk? Moet je je daar écht strikt aan houden?
Er is een hele duidelijke video over waarom zo min mogelijk sociaal contact en afstand houden tot elkaar heel belangrijk is. Dit filmpje van de NOS legt heel goed uit waarom het veel effect heeft als ook jij je aan de regels houdt. Fijn om uitgelegd te hebben, dan is het makkelijker om je aan de regels te houden. Je weet dan waar je het voor doet. 

De website van het RIVM heeft een duidelijk overzicht met alle meest gestelde vragen. Zoals: Wat moet ik doen als ik denk dat ik Corona heb? Moet ik een mondkapje dragen? en nog veel meer vragen worden beantwoord. Vraag en antwoord -RIVM

 

Kinderen hebben ook veel vragen.
Sommige kinderen maken zich zorgen en willen meer weten. Het jeugdjournaal heeft goede video's voor kinderen over het coronavirus. 

 

 

Update 20 maart 21:30

Buitenspelen: hoe zit het nou?

Het is weekend en de eerste week van thuisscholing zit er op. Tijd om even te ontspannen, lekker energie kwijt te kunnen en misschien wat afleiding te vinden. Het wordt zonnig weer wat het fijn maakt om lekker naar buiten te gaan. 

Maar hoe zit het nou met kinderen die buiten spelen? Wat mag wel? Wat is niet de bedoeling in de corona omstandigheden?

Ook gemeente Vlaardingen houdt zich aan de adviezen van het RIVM als het gaat om buitenspelen. Buitenspelen mag, ook in speeltuinen en in parken, maar er zijn wel een paar regels waar iedereen zich aan moet houden:

  • Als je naar een speeltuin of naar een park gaat: zorg dat je afstand houdt tot de andere mensen (1,5 meter). Als het druk is, ga dan niet de speeltuin in. Ook kinderen moeten zo veel mogelijk afstand houden van elkaar. 
  • Als jij als ouder, of als je kind, zich niet lekker voelt, verkouden is, hoest, of zelfs koorts heeft. Blijf dan binnen! 
  • Alle sportvelden in Vlaardingen zijn gesloten. Het is niet toegestaan om hier buiten te spelen. LET OP: de gemeente gaat hier extra op controleren. 
  • Zorg dat jullie je handen wassen. Vóór dat je naar buiten gaat en metéén als je weer binnenkomt (voor dat je andere dingen aanraakt!). Tips en leuke filmpjes voor het handen wassen zie je als je naar beneden scrolt. 

Als je je aan deze regels houdt, dan kan je lekker van het zonnetje gaan genieten dit weekend! 

Voor tips om buiten te spelen: hou onze website en Facebook in de gaten! Wij delen dit weekend video's met buitenspeeltips van Vlaardingen in Beweging. Stay tuned! 

 

 

Update 19 maart 12:00

Informatiekaart en hoe zit het met risico's voor kinderen en zuigelingen? 

Pharos is een landelijke organisatie die zich bezig houdt met gezondheidsverschillen. Zij proberen alle informatie over gezondheid voor iedereen zo begrijpelijk mogelijk te maken. Sommige mensen hebben bijvoorbeeld geen zin om altijd veel tekst te lezen. Daarom hebben zij een duidelijke informatie kaart gemaakt, zonder heel veel tekst. 

Deze informatiekaart is ook beschikbaar in: Engels, Turks, Arabisch, Tigrinya.

Informatiekaart Coronavirus

Ook hebben zij goede informatie over de risico's voor kinderen en zuigelingen

Risico's kinderen en zuigelingen